miércoles, 2 de julio de 2008

Esporogénesis


A veces el nombre de la carta es tan largo que hay que comprimir el tamaño de la tipografía para evitar que ocupe el espacio reservado para el coste de maná (y dicho espacio será mayor si hay muchos símbolos de maná en el coste, claro). Ya he hablado antes de algún error en este sentido.

En este caso, no parece que "Esporogénesis" sea un nombre demasiado largo como para tener que empequeñecer la tipografía, pero sin embargo así se hizo. Eso en sí sería una errata bastante leve, pero es que la cosa no acaba aquí. Los símbolos de maná también se ven inusualmente pequeños y, sin embargo, el nombre del tipo de carta ("Encantamiento") y la mención del ilustrador se ven con un tamaño de letra más grande de lo normal.

Si esta carta fuera una página web, diría que alguien borró accidentamente una etiqueta </small> o algo así.

No hay comentarios: